miércoles, 24 de febrero de 2010

Sigo con dolor / I Keep on with pain

En los anteriores maratones que he corrido, a pesar de siempre tomarme unos días de descanso el día siguiente al maratón salía a rodar unos 20 min, pero esta vez ya han pasado 2 días y sigo sin poder ni moverme del dolor de piernas y de flato que no se me ha ido aún.
Pero el cuerpo es sabio y si no me deja correr por algo será.
Este maratón es diferente a todos los demás , es sin duda en el que más he sufrido , pero en cambio es la vez que más ganas tengo de correr otro. Supongo que esperaré un poco a que se me enfríe la cabeza y pensaré la opción de hacer otro este mismo año o esperar al 2011.Os dejo esta canción que a mí por lo menos me ayuda bastante esos días que me cuesta empezar a correr.

In the lasts marathons I had run, the following day of the race I used to running about 20 minutes, but this time, two days after, I can´t move because of the pain of my legs and my stitch.
But the body is wise and I have to listen it.
This marathon is different of the others, is sure the hardest I had run, but in the other hand, I am waiting for the following one, this year or in 2011.
I put on this song that helps me a lot these days that is hard to start again to run.